Félicitations, LORDI! Hard Rock Hallelujah!

Eurovision: victoire de la Finlande

Félicitations, LORDI! Hard Rock Hallelujah! 06_finland_2006_right

Concours de l'Eurovision 2006
La Finlande a remporté dans la nuit de samedi à dimanche le 51e concours de l'Eurovision devant 23 pays en compétition.

Elle l'emporte grâce au groupe de heavy-metal Lordi, composé de cinq musiciens grimés en monstres de film d'horreur, qui ont interprété la chanson "Hard Rock Alleluia".

Grimés en monstre de film d'horreur, les cinq membres de Lordi, qui ont chanté leur titre avec une débauche d'effets pyrotechniques, assument leur côté grand-guignol : "les enfants nous adorent, nous ressemblons à leurs jouets", a récemment déclaré leur leader. "Nous sommes à l'Eurovision un peu comme des mangeurs de viande dans un café végétarien", a-t-il également lancé.

C'est la première fois que la Finlande remporte cette compétition, suivie par des dizaines de millions de fans en Europe. Le concours était retransmis en direct par France 3.

EUROVISION RESULTS
1. Finland - 292 points
2. Russia - 248
3. Bosnia and Herzegovina - 229
4. Romania - 172
5. Sweden - 170
6. Lithuania - 162

European viewers voted for Lordi's song Hard Rock Hallelujah in a show that is normally associated with catchy pop and big ballads.

We are a rock band and we just won Eurovision - that's weird," their lead singer, also called Lordi said.

"This was a victory for rock music and also a victory for open-mindedness," he said.

The result would open the doors for a wider range of musical styles at Eurovision in the future, he predicted.

"This is proof that from now on there will be more rock bands who will have the courage to join in," he said.

"This is proof that there are rock fans who watch Eurovision."

http://www.lordi-france.fr.tc/

http://www.lordi.org/

"Hard rock alléluia"
la chanson de Lordi
(Paroles originales en anglais)

Hard rock alléluia !
Hard rock alléluia !

Les saints ne savent plus à qui se vouer
En cette nuit de tous les péchés
Ce sont des brebis égarées loin de toute lumière

Les murailles s’effondrent dans un fracas d’enfer
Attention, ça va être rock’n’roll
Voici l’Arockalypse
Alors mettez votre âme à nu !

Ce qu’il nous faut, c’est la foudre
Et l’énergie et la force
Pour terrasser les faux prophètes
Voilà la lune qui se lève
Alors maintenant, montre-nous le signe
Et levons-nous pleins de crainte et de respect

Les anges du rock’n’roll sont venus avec ton hard rock alléluia
Les démons et les anges sont là tous ensemble
Les anges du rock’n’roll sont venus avec ton hard rock alléluia
Chanter très haut Dieu créateur du surnaturel

Ceux qui ont vraiment la foi
Auront la vie sauve
Alors frères et sœurs accrochons-nous à notre foi
Car au grand jour du Rock
Ce sont les audacieux qui seront aux premières loges
Et ce sont les fous qui seront les rois

Ce qu’il nous faut, c’est la foudre
Et l’énergie et la force
Pour terrasser les faux prophètes
Voilà la lune qui se lève
Alors maintenant, montre-nous le signe
Et levons-nous pleins de crainte et de respect

Les anges du rock’n’roll sont venus avec ton hard rock alléluia
Les démons et les anges sont là tous ensemble
Les anges du rock’n’roll sont venus avec ton hard rock alléluia
Chanter très haut Dieu créateur du surnaturel

J’ai des ailes dans le dos
Et des cornes au front
J’ai des crocs acérés
J’ai les yeux rouges
Je ne suis pas vraiment un ange
Ou alors l’ange déchu
Viens avec nous ou va en enfer

Hard rock alléluia !
Hard rock alléluia !
Hard rock alléluia !
Hard rock alléluia !

Les anges du rock’n’roll sont venus avec ton hard rock alléluia
Les démons et les anges sont là tous ensemble
Les anges du rock’n’roll sont venus avec ton hard rock alléluia
Chanter très haut Dieu créateur du surnaturel

Hard rock alléluia ![/size]----

Hard Rock Hallelujah

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
On this sinners’ night
Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It’s the Arockalypse
Now bare your soul

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high

The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It’s who dares, wins
You will see the jokers soon’ll be the new kings

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high

Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high

Hard Rock Hallelujah!

Félicitations, LORDI! Hard Rock Hallelujah! 03_finland_left_2006

Félicitations, LORDI! Hard Rock Hallelujah! 03_finland_left_2006

j'adore la finlande!!!!!

j'adore les monstres, je crois que je vais devenir fan...... coeurs

je veux bien en prendre un chez moi ou plusieur...! si ca t'interesse mister lordi, bip moi....

balançoire

Gros coup médiatique ce groupe !!!
Je pense qu'il va y avoir pendant longtemps le mystère de "qui se cache derrière les masques".... et ensuite, tout retombera !!

J'aimerais entendre la version Finlandaise !

Bon, alors ils sont mieux ou moins bien qu'Apocalyptica ? (de Finlande eux aussi pour celles qui ne le saurait pas innocent

)

Carine a écrit:: J'aimerais entendre la version Finlandaise !

Bon, alors ils sont mieux ou moins bien qu'Apocalyptica ? (de Finlande eux aussi pour celles qui ne le saurait pas )

ben ça dépend qu'elle style tu préfères?? parceque ça n'a vraiment rien à voir!!!! Lordi c'est vraiment plus violent et gore tandis qu'Apocalyptica c'est plus détendu, c'est genre the Rasmus (finlandais eux aussi mais tu dois déja le savoir...) d'ailleurs le chanteur Lauri Ylönen a fait des apparitions sur leurs albums (mais tu a l'air de bien connaître donc tu dois le savoir aussi...)

Oh non, j'y connais rien à l'art finlandais, les seuls finlandais que je connais sont surtout branchés boisson, mais ils sont bien sympas.
Ainsi donc les Rasmus sont aussi finlandais ?
Mais c'est une invasion !

Dès que j'ai deux secondes, j'écoute les Lordi, les Rasmus, les Apocalyptica et je fais une étude comparative.

Pour le moment, j'écoute le nouvel album de Dave Levenbach. C'est un autre style. Very Happy

Carine a écrit:: Oh non, j'y connais rien à l'art finlandais, les seuls finlandais que je connais sont surtout branchés boisson, mais ils sont bien sympas.
Ainsi donc les Rasmus sont aussi finlandais ?
Mais c'est une invasion !

Dès que j'ai deux secondes, j'écoute les Lordi, les Rasmus, les Apocalyptica et je fais une étude comparative.

Pour le moment, j'écoute le nouvel album de Dave Levenbach. C'est un autre style.

Ce n'est quand même pas le Dave auquel je pense ??? Shocked

si, si, le bel hollandais de Vanina !

J'avoue que j'ai écouté ce fameux groupe gagnant et j'accroche pas du tout, cela hurle de trop. J'aime pas le côté death Mais en faire les gagnants c'est originale
Et oui j'adore Apocalyptica surtout leur côté mélodique

Carine a écrit:: si, si, le bel hollandais de Vanina !

et bien chacun ses goûts...
Cela dit, j'aurais au moins appris son vrai nom de famille !!!

audrey a écrit:

Carine a écrit:: si, si, le bel hollandais de Vanina !

et bien chacun ses goûts...
Cela dit, j'aurais au moins appris son vrai nom de famille !!!

Il a ajouté son nom sur son dernier album, mais je le connais depuis toujours (son nom).

Je refuse le fessée

! Dave a une grande voix, de l'humour à revendre et moi il me fait rire (c'est une langue de vipère de première qualité).
Attention terrain miné, on ne s'attaque pas à Dave ! fâché

Carine a écrit:

audrey a écrit:

Carine a écrit:: si, si, le bel hollandais de Vanina !

et bien chacun ses goûts...
Cela dit, j'aurais au moins appris son vrai nom de famille !!!

Il a ajouté son nom sur son dernier album, mais je le connais depuis toujours (son nom).

Je refuse le fessée

! Dave a une grande voix, de l'humour à revendre et moi il me fait rire (c'est une langue de vipère de première qualité).
Attention terrain miné, on ne s'attaque pas à Dave ! fâché

Non non, je ne mets pas en doute ni son humour, ni ramage, ni son membre vocal !
Je ne te voyais pas écouter Dave... pardon pour la fessée, c'était juste pour le fun... Mr.Red

Dave ... c'est une longue histoire entre nous ... amour

Carine a écrit:: Dave ... c'est une longue histoire entre nous ...

Je suis intéressée !!
Vas y raconte !

» Click'N'Rock
» Arsène et Click'N'Rock
» Festival Rock en Seine